Du 23 au 26 juillet 2026, l'Université « Ovidius » de Constanța a accueilli la deuxième édition du projet international « Coreea la Marea Neagră 2026 – SIJOKoreAcademiArt & Expresionism Arhetipal » (« La Corée au bord de la mer Noire »), un programme consacré à la promotion de la culture, de l'art et de la langue coréens, ainsi qu'au dialogue interculturel entre la Roumanie, la France et la Corée du Sud.

​

Un projet né d'une coopération franco-roumano-coréenne

L'événement est organisé par l'École Participative Interculturelle Hop&Rats, fondée en France en 2007 et dédiée à l'éducation par l'art, en partenariat avec la Faculté des Arts de l'Université « Ovidius » de Constanța et la Société de Haïku de Constanța, avec le soutien de la Mairie de Constanța.

Le projet, initié et coordonné par Tatiana Mironov, professeure de chant et directrice artistique et pédagogique, constitue la deuxième session de la plateforme internationale SIJOKoreAcademiArt – Paris – Constanța – Busan, qui vise à renforcer la coopération entre institutions culturelles et universitaires françaises, roumaines et sud-coréennes autour de la poésie SIJO, des arts visuels et de l'éducation interculturelle. Le volet académique est coordonné par Cristina Gelan, maîtresse de conférences à la Faculté des Arts, et le projet a bénéficié du soutien de la doyenne de la faculté, la professeure Daniela Vitcu.

​

Le public visé rassemble des étudiants de l'Université « Ovidius » issus de la Faculté des Arts (spécialité Pédagogie des arts plastiques et décoratifs), de la Faculté des Lettres et de la Faculté de Stomatologie.

​

Une ouverture officielle à la Faculté des Arts

La cérémonie d'ouverture s'est tenue le 23 juillet à la Faculté des Arts de l'Université « Ovidius ». Le programme s'articule autour de deux modules principaux.

Premier module : la poésie SIJO et l'expressionnisme archétypal

Les deux premiers jours ont été consacrés au thème « SIJO et expressionnisme archétypal », avec :

- des ateliers de poésie SIJO ;

- des conférences et des activités d'arts visuels coordonnées par l'écrivain et artiste Constantin Severin, théoricien du concept d'« expressionnisme archétypal » dans l'art contemporain, dont les publications sont diffusées en Roumanie, en France et en Corée du Sud ;

une présentation éditoriale ainsi que des sessions d'analyse et de dialogue académique.

 

L'invitée spéciale de ce volet est la poétesse sud-coréenne Yeongyeong Seok, Poet and Literary Critic, Director, Yeongyeong Institute of Humanities, Culture and Arts, Republic of Korea

​

Second module : la culture coréenne au quotidien.​​

Du 25 au 26 juillet, le programme s'est poursuivi avec un volet dédié à la culture coréenne, comprenant :

un cours sur l'histoire et la vie quotidienne en Corée ;

- des ateliers introductifs et pratiques de langue coréenne ;

- des présentations sur les objets traditionnels, la gastronomie et la calligraphie coréennes ;

- une présentation du hanbok, le costume traditionnel sud-coréen ;

des informations sur les programmes éducatifs et les possibilités d'études en Corée du Sud.

​

Clôture le 26 juillet

L'événement s'est achevé le 26 juillet avec un vernissage final comprenant une exposition d'art réalisée par les étudiants de la Faculté des Arts, une lecture publique de poésie SIJO, un dialogue interdisciplinaire, ainsi que la cérémonie officielle de clôture et la remise des diplômes.

Parmi les invités spéciaux présents figuraient également le critique littéraire Laura Văceanu (présidente de la Société de Haïku de Constanța), le poète Ciprian Apetrei, la spécialiste Cerasela Trifan, ainsi que les représentants de l'Académie ACA Arirang, Monica et Jihun Jung.

 

L'evenement a été présenté par plusieurs media et réseaux internationaux : https://french.korea.net/NewsFocus/HonoraryReporters/view?articleId=296974&pageIndex=1; Radio România Constanța, FocusPress.ro, www.interviewfrancophone.net, etc;

​